Karte von Hawaiʻi Volcanoes: Übersicht, Bereiche und offizielle Karte zum Herunterladen
Der Hawaiʻi Volcanoes National Park liegt auf Hawaiʻi Island, der Big Island, im Bundesstaat Hawaiʻi, 48 km südwestlich von Hilo. Der Park umfasst die beiden aktiven Vulkane Kīlauea und Mauna Loa und reicht von der Gipfelcaldera bis zur Pazifikküste. Die offizielle NPS-Karte kannst du auf der Website des National Park Service kostenlos als PDF herunterladen. Unser kompletter Guide zu Hawaiʻi Volcanoes liefert dir den weiteren Kontext.
Die offizielle Parkkarte von den Eingangsstationen mit Straßen, Bereichen, Visitor Centern und Einrichtungen. Hier ansehen oder zur Offline-Nutzung herunterladen.
Karte herunterladen (PDF) Gemeinfrei · National Park ServiceWo liegt Hawaiʻi Volcanoes?
Der Hawaiʻi Volcanoes National Park nimmt den Südosthang von Hawaiʻi Island ein, der größten Insel des amerikanischen Archipels. Auf einer Karte der Vereinigten Staaten liegt der Park mitten im Pazifischen Ozean, etwa 3.800 km südwestlich von Los Angeles.
Hawaiʻi Island ist die einzige Insel des Archipels mit aktiven Schildvulkanen. Zwei davon werden vom Park geschützt: Kīlauea, der am häufigsten aktive, und Mauna Loa, der gemessen am Volumen größte. Der Haupteingang liegt an der Highway 11, der Straße rund um den Süden der Insel. Der hawaiianische Archipel erstreckt sich über mehr als 2.400 km im Pazifik. Hawaiʻi Island ist die südlichste Insel und die einzige mit aktiven Schildvulkanen.
Die offizielle Karte von Hawaiʻi Volcanoes (NPS-Unigrid) zum Herunterladen
Der NPS veröffentlicht eine „Unigrid“-Karte. Dabei handelt es sich um einen standardisierten Karten-Faltprospekt, der an Straßensperrungen wegen der vulkanischen Aktivität angepasst wird. Er zeigt geöffnete Straßen, die wichtigsten Trails, die Zugänge zu den Sehenswürdigkeiten und die Grenzen der einzelnen Bereiche.
Du kannst sie kostenlos auf nps.gov/havo herunterladen. Drucke die Karte vor deiner Abfahrt aus. In den abgelegeneren Parkbereichen ist der Mobilfunkempfang unzuverlässig, besonders am unteren Ende der Chain of Craters Road.
Die Bereiche des Parks
Hawaiʻi Volcanoes gliedert sich in drei klar voneinander getrennte geografische Bereiche.
Der Kīlauea-Bereich (Haupteingang und Crater Rim Drive)
Das ist das Herz des Parks. Vom Eingang an der Highway 11 gelangst du direkt zum Visitor Center, das nur wenige Gehminuten vom Rand der Caldera entfernt liegt. Der Crater Rim Drive führt rund 18 km am Krater entlang und erschließt bekannte Sehenswürdigkeiten wie den Halemaʻumaʻu Crater, die Fumarolen der Sulphur Banks, den Thurston Lava Tube (Nāhuku) und den Kīlauea Iki Overlook. Einige Abschnitte werden je nach vulkanischen Bedingungen vorübergehend gesperrt. Prüfe deshalb vor deiner Abfahrt den Straßenzustand auf der NPS-Website.
Der Gipfel des Kīlauea liegt auf etwa 1.220 m. Das Wetter ist dort das ganze Jahr über wechselhaft. Die Temperaturen liegen 12 bis 15 °C unter dem Niveau des Meeresspiegels, und auch im Sommer fällt häufig Regen. Die Unterschiede nach Jahreszeit und Höhenlage werden im Wetter-Guide zu Hawaiʻi Volcanoes ausführlich erklärt.
Chain of Craters Road und die Küste
Die Chain of Craters Road führt vom Gipfel des Kīlauea bis zum Pazifik hinunter und ist als Hin- und Rückfahrt 53 km lang. Die Straße verläuft durch erstarrte Lavafelder, eine Reihe von Kratern und von alten Lavaströmen geformte Meeresklippen. Die Küstenebene ist heiß, trocken und windig, gelegentlich ziehen kurze Regenschauer durch. Die Straße endet als Sackgasse. Plane ein, an derselben Stelle wieder umzudrehen.
Die Kahuku Unit (Südbereich)
Die Kahuku Unit ist ein eigener, weniger besuchter Bereich mit Bergwäldern und Wiesen auf dem Gelände einer früheren Ranch. Sie ist von Donnerstag bis Sonntag zwischen 8 und 16 Uhr geöffnet und montags, dienstags sowie mittwochs geschlossen. Auf der Karte liegt sie mehrere Kilometer südlich des Haupteingangs, ebenfalls an der Highway 11.
Parkeingänge und Straßen im Park
Der Park hat einen Haupteingang an der Highway 11. Von Hilo im Osten sind es 48 km und etwa 45 Minuten Fahrt. Von Kailua-Kona im Nordwesten legst du 154 km zurück, die Fahrt dauert 2 bis 2,5 Stunden.
Es gibt keine durchgehende Straße durch den Park. Du fährst am selben Haupteingang wieder hinaus, an dem du hineingefahren bist. Der Crater Rim Drive und die Chain of Craters Road sind Rundstrecken oder Sackgassen. Bei Schwefeldioxidemissionen oder erhöhter seismischer Aktivität können Abschnitte des Crater Rim Drive ohne Vorankündigung geschlossen werden.
Eintritt: 30 US-Dollar pro Fahrzeug, gültig 7 Tage, oder 15 US-Dollar pro Person zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Der Park ist 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr geöffnet. Für die Anfahrt von Hilo oder Kona findest du im Anreise-Guide zu Hawaiʻi Volcanoes weitere Informationen.
Sehenswürdigkeiten und Aussichtspunkte auf der Karte
Diese Orte solltest du vor deiner Ankunft auf deinem Plan markieren:
- Halemaʻumaʻu Crater: Aktive Caldera des Kīlauea, die du von mehreren Overlooks am Crater Rim Drive sehen kannst. Bei klarem Wetter ist während eruptiver Phasen nachts ein Leuchten zu erkennen.
- Kīlauea Iki Overlook: Aussicht von oben auf einen seit 1959 erstarrten Lavasee, den du über den Kīlauea Iki Trail zu Fuß durchqueren kannst.
- Thurston Lava Tube (Nāhuku): 180 m langer Lavatunnel, der über einen kurzen Waldweg erreichbar ist.
- Puʻu Loa Petroglyphs: Altes Feld mit hawaiianischen Felsgravuren, erreichbar über die Chain of Craters Road, etwa 3 km hin und zurück.
- Mauna Loa Summit: 4.169 m hoher Gipfel, der nur über eine mehrtägige Trekkingtour von 67 km hin und zurück erreichbar ist.
Der Guide zu den Aktivitäten in Hawaiʻi Volcanoes beschreibt jeden Ort mit Dauer und Schwierigkeitsgrad. Für einzelne Wanderungen stellt der Trail-Guide zu Hawaiʻi Volcanoes jeden Trail mit Strecke, Höhenunterschied und Dauer vor.
Wanderkarten und topografische Karten (auf Papier)
Die NPS-Unigrid-Karte reicht für markierte Trails, die du tagsüber vom Visitor Center aus erreichst. Für abgelegene Gebiete wie Mauna Loa und das Kahuku backcountry empfiehlt sich eine topografische USGS-Karte im Maßstab 1:24.000.
Die Trails-Illustrated-Karten von National Geographic decken Hawaiʻi Island mit detaillierten Trailverläufen ab. Spezialisierte Reisbuchhandlungen wie Ulysse bieten gedruckte Reiseführer zu den hawaiianischen Parks an.
Häufige Fragen
Welcher Teil von Hawaiʻi hat Vulkane?
Auf Hawaiʻi Island, offiziell „Island of Hawaiʻi“, konzentrieren sich die aktiven Vulkane. Der Hawaiʻi Volcanoes National Park schützt die beiden wichtigsten: Kīlauea und Mauna Loa.
Welche Vulkane auf Hawaiʻi sind am aktivsten?
Kīlauea ist der am häufigsten aktive Vulkan des Archipels. Über mehrere Jahrzehnte kam es dort fast ununterbrochen zu Ausbrüchen. Mauna Loa ist zuletzt im November 2022 ausgebrochen, nach 38 Jahren Ruhe.
Welche Nationalparks gibt es auf Hawaiʻi?
Der Bundesstaat Hawaiʻi hat zwei Nationalparks: den Hawaiʻi Volcanoes National Park auf Hawaiʻi Island und den Haleakalā National Park auf Maui.
Welche Wanderungen eignen sich im Hawaiʻi Volcanoes National Park am besten?
Zu den am leichtesten zugänglichen Trails gehören der Kīlauea Iki Trail über 6,4 km durch den abgekühlten Lavasee, der Nāhuku Trail am Thurston Lava Tube und der Trail zu den Puʻu Loa Petroglyphs. Auf unserer Wanderungen-Seite findest du jeden Trail mit Schwierigkeit, Strecke und Dauer.
Kann man den Park mit dem Auto durchqueren?
Nein, der Park hat keine Durchgangsstraße. Die Straßen im Park, darunter Crater Rim Drive und Chain of Craters Road, enden als Sackgasse. Du fährst an derselben Stelle an der Highway 11 hinein und wieder hinaus.
Welche Stadt liegt Hawaiʻi Volcanoes am nächsten?
Hilo ist die nächstgelegene Stadt. Sie liegt 48 km nordöstlich des Haupteingangs, etwa 45 Minuten Fahrt über die Highway 11.