Unabhängige Reiseführer zu den US-Nationalparks
Holzbarriere auf einem Lavaweg mit Blick auf eine weite, rauchende Caldera, eingerahmt von Bäumen und Farnen

Aktuelles aus den Parks · Hawaiʻi Volcanoes

Hawaiʻi Volcanoes: Keanakākoʻi nach erneuter vulkanischer Aktivität am Kīlauea gesperrt

Erdbeben und vulkanische Unruhe am Gipfel des Kīlauea: Der Bereich Keanakākoʻi ist aus Sicherheitsgründen bis auf Weiteres gesperrt.

Von Erika Müller,

Wenn du einen Besuch im Hawaiʻi Volcanoes National Park planst, notiere dir diese Änderung, bevor du dein Programm festzurrst. Am Gipfel des Kīlauea häufen sich zurzeit Erdbeben, und unter der Caldera herrscht vulkanische Unruhe. Vorsichtshalber hat die Parkverwaltung entschieden, den gesamten Keanakākoʻi-Bereich zu sperren.

Konkret heißt das: Der Keanakākoʻi-Bereich ist aus Sicherheitsgründen gesperrt, und das betrifft mehrere Orte, die Reisende gerade gern ansteuern. Die alte Crater Rim Drive ist gesperrt, ebenso die Aussichtspunkte nahe dem Keanakākoʻi-Krater. Der Abschnitt des Crater Rim Trail, der zu eben diesem Krater führt, ist ebenfalls nicht zugänglich. Falls diese Route auf deiner Liste stand, musst du sie zurückstellen, bis sich die Lage beruhigt hat.

Rissige schwarze Lavafelder, dampfende Spalten, blühende Sträucher und ein Tümpel unter Sturmwolken nahe einer Caldera

Immerhin eine gute Nachricht inmitten all dessen: Der Devastation-Parkplatz bleibt geöffnet. Du behältst also einen Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden und den Park anders zu genießen, ohne dich der überwachten Zone zu nähern.

Diese Sperrung ist keineswegs willkürlich. Ein aktiver Vulkan wie der Kīlauea kann sich schnell verändern, und Erschütterungen unter dem Gipfel sind genau die Art von Signal, die das Team dazu bringt, die Öffentlichkeit von den am stärksten gefährdeten Stellen fernzuhalten. Halte dich strikt an die Absperrungen und Schilder vor Ort. Sie verschieben sich im Takt der Aktivität, manchmal von einem Tag auf den anderen.

Da kein Termin für die Wiedereröffnung genannt wurde, betrachte die Einschränkung als bis auf Weiteres gültig. Prüfe vor der Abreise am selben Tag den Zustand der Zugänge, denn der übrige Park kann geöffnet bleiben, während ein bestimmter Bereich schließt. Um diesen Abschnitt im Gesamtbild aus Wegen, Aussichtspunkten und Organisation vor Ort einzuordnen, halte den Reiseführer zum Hawaiʻi Volcanoes National Park griffbereit. Und wenn du eine größere Reise durch den Archipel planst, lässt sich dieser Park bestens in unsere Roadtrip-Route, die durch diesen Park führt einbinden.