Unabhängige Reiseführer zu den US-Nationalparks
Ein Holzsteg schlängelt sich durch tropischen Wald, vorbei an gelben Fumarolen unter einer weiten Caldera

Aktuelles aus den Parks · Hawaiʻi Volcanoes

Hawaiʻi Volcanoes: Sulphur Banks Bridge gesperrt, Boardwalk bleibt zugänglich

Die Sulphur Banks Bridge ist bis auf Weiteres gesperrt, doch Boardwalk und Sulphur Banks Trail bleiben offen, Zugang von Westen bei den Steam Vents.

Von Erika Müller,

Wenn du einen Besuch im Hawaiʻi Volcanoes National Park planst, solltest du diesen Punkt gleich in deine Route aufnehmen. Die Brücke, die über den Bereich der Sulphur Banks führt, ist beschädigt. Sie ist bis auf Weiteres gesperrt, ein Termin für die Wiedereröffnung steht bislang nicht fest.

Die gute Nachricht ist, dass das Ziel selbst geöffnet bleibt. Der Bereich Haʻakulamanu, sein Boardwalk auf Stelzen und der Sulphur Banks Trail bleiben zugänglich. Du kannst weiterhin diese Fumarolen beobachten, aus denen schwefelhaltiger Dampf aus dem Boden aufsteigt, eine mineralische Kulisse in gelben Tönen, ausgesprochen fotogen.

Dampf steigt aus gelben Schwefelablagerungen zwischen schwarzem Vulkangestein, tropischen Pflanzen und einem Kraterrand auf

Was sich in der Praxis ändert, ist der Einstieg. Weil die Brücke nicht nutzbar ist, führt der Zugang jetzt von Westen her, bei den Steam Vents. Plane deshalb, von diesem Bereich aus zum Boardwalk zu laufen, statt über die gesperrte Brücke zu kommen. Das ist reine Orientierungssache, aber du planst es besser vorher ein, um vor Ort keine Zeit zu verlieren.

Unser Tipp: Behalte im Kopf, dass sich die Lage ändern kann. Eine Sperrung „bis auf Weiteres" bedeutet, dass die Parkverwaltung keinen Zeitplan genannt hat, prüfe also den Zustand der Zugänge kurz vor deinem Besuch. Die Wege in Vulkangebieten werden je nach Schäden und Bauarbeiten immer wieder angepasst, so läuft das in einem so lebendigen Park.

Bei der Ausrüstung brauchst du für diese kurze Strecke nichts Besonderes, aber die Schwefeldämpfe sind für Menschen mit empfindlichen Atemwegen weiterhin nicht ratsam. Den Trail läufst du in wenigen Minuten, und er lässt sich leicht mit den anderen Stopps nahe dem Parkeingang verbinden.

Um die Sulphur Banks in den gesamten Besuch einzuordnen und deine weiteren Etappen zu planen, stütz dich auf den Guide zum Hawaiʻi Volcanoes National Park. Und wenn du einen größeren Aufenthalt auf der Insel zusammenstellst, fügt sich dieser Bereich problemlos in unsere Roadtrip-Route durch diesen Park ein, eine Möglichkeit, die Vulkane mit den anderen Höhepunkten der Region zu verbinden.