Aktuelles aus den Parks · Hawaiʻi Volcanoes
Hawaiʻi Volcanoes: Mauna Loa Road wegen Baumfällarbeiten gesperrt
Ein Abschnitt der Mauna Loa Road ist vom 23. September bis 29. Oktober 2026 wegen Baumfällarbeiten für alle gesperrt, mit Folgen für deinen Besuch.
Von Erika Müller,
Wenn du einen Ausflug in die Höhenlagen des Vulkans planst, solltest du das gleich notieren. Ein Teil der Mauna Loa Road, einer der Höhenstraßen im Park, ist mehrere Wochen lang wegen Baumfällarbeiten gesperrt.
Die Sperrung läuft vom 23. September bis 29. Oktober 2026. Sie betrifft nicht die gesamte Straße, sondern den Abschnitt zwischen dem zweiten Cattle Guard (diesem im Boden eingelassenen Metallrost, der das Vieh aufhält und etwa drei Kilometer hinter Kīpukapuaulu liegt) und dem Mauna Loa Lookout. Kurz gesagt: der obere Teil der Straße bis zum Mauna Loa Lookout ist gesperrt, während der Beginn der Strecke weiter befahrbar bleibt.

Wichtig ist dabei, dass die Regelung für alle gilt, ohne Ausnahme. Autos, Fahrräder und Wanderer dürfen den Bereich nicht nutzen, solange die Sperrung läuft. Du musst also nicht darauf setzen, die Absperrung zu Fuß oder mit dem Rad zu umgehen, denn der Zugang ist gesperrt, egal wie du unterwegs bist.
Diese Arbeiten haben einen Grund. Das Entfernen der Bäume bereitet den Boden für ein größeres Vorhaben vor, die Sanierung der Mauna Loa Road. Anders gesagt kündigt diese vorübergehende Einschränkung eine Instandsetzung der Fahrbahn an, was auf lange Sicht eher eine gute Nachricht ist für alle, die die weiten Höhenlandschaften des Parks ansteuern.
Konkret heißt das: Wenn dein Plan den Mauna Loa Lookout oder den Start der Höhenwanderwege vorsah, verschiebst du diese Etappe besser oder legst sie auf die Zeit nach Ende Oktober. Der Rest des Parks behält seinen ganzen Reiz. Krater, Lavaströme und vulkanische Panoramen bleiben zugänglich. Um den Rest deines Aufenthalts zu planen und die noch offenen Höhepunkte zu finden, stützt du dich auf den Reiseführer zum Hawaiʻi Volcanoes National Park. Und wenn du eine größere Rundreise über den Archipel zusammenstellst, wirf einen Blick auf unsere Roadtrip-Route, die durch diesen Park führt, um die anderen Etappen rund um dieses Zeitfenster zu legen.