Guías independientes de los parques nacionales de EE. UU.
Sendero cubierto de hojas entre rocas, abedules sin hojas y coníferas, junto a un lago bajo un cielo nublado

Actualidad de los parques · Voyageurs

Voyageurs: cierre parcial de Echo Bay Trail en noviembre

Del 6 al 22 de noviembre está previsto un cierre parcial de Echo Bay Trail, en el sector de Kabetogama, que deberás tener en cuenta al planificar las rutas de senderismo en Voyageurs.

Por David Sanchez,

Si tienes previsto recorrer Echo Bay Trail durante la visita a Voyageurs, conviene revisar el itinerario. Está previsto un cierre parcial del 6 al 22 de noviembre en este sendero del sector de Kabetogama. Te recomendamos tener en cuenta esta restricción antes de decidir el recorrido.

El tramo afectado está en el extremo este de Echo Bay Trail. El anuncio se refiere, por tanto, a una parte del recorrido. No indica que vaya a cerrar todo el sendero ni el sector de Kabetogama. A efectos prácticos, evita planificar un recorrido que atraviese el tramo afectado durante las fechas anunciadas.

Huellas de botas forman un circuito en un sendero de tierra entre hojas caídas, abedules y coníferas junto a un lago

Esta restricción coincide con la temporada de caza y busca proteger a los visitantes y prevenir conflictos entre los distintos usuarios. Por eso, te recomendamos dejar margen para cambiar de planes si tienes previsto recorrer Echo Bay Trail. Cualquier ruta que prepares sobre el mapa debe poder adaptarse a las restricciones que encuentres sobre el terreno.

Está previsto señalizar los tramos cerrados al público. Al acercarte a los carteles, respeta los cierres señalizados sobre el terreno. Te aconsejamos elegir un punto donde dar la vuelta que te permita mantenerte fuera de la zona cerrada. El anuncio no ofrece una ruta alternativa, así que conviene evitar planificar la excursión dando por hecho que habrá un desvío.

Para tener en cuenta esta restricción al organizar la estancia, consulta la guía del parque de Voyageurs. Te recomendamos preparar la visita a Echo Bay Trail teniendo presente esta limitación, ya que entre el 6 y el 22 de noviembre tendrás que adaptar el recorrido al cierre anunciado en el extremo este del sendero.