Unabhängige Reiseführer zu den US-Nationalparks
Laubbedeckter Weg zwischen Felsen, kahlen Birken und Nadelbäumen am Ufer eines Sees unter bewölktem Himmel

Aktuelles aus den Parks · Voyageurs

Passe deine Wanderung bei Echo Bay in Voyageurs im November an

Vom 6. bis 22. November ist der Echo Bay Trail im Gebiet Kabetogama teilweise gesperrt. Berücksichtige das bei deiner Wanderplanung für Voyageurs.

Von David Sanchez,

Wenn du bei deinem Besuch in Voyageurs eine Wanderung bei Echo Bay planst, solltest du deine Route überprüfen. Vom 6. bis 22. November ist eine Teilsperrung vorgesehen, die den Echo Bay Trail im Gebiet Kabetogama betrifft. Berücksichtige diese Einschränkung bei der Vorbereitung, bevor du dich auf eine Wanderroute festlegst.

Der betroffene Abschnitt liegt am östlichsten Ende des Echo Bay Trail. Die Ankündigung bezieht sich also auf einen Teil der Strecke. Sie beschreibt weder eine Sperrung des gesamten Wanderwegs noch des Gebiets Kabetogama. Für deine Planung bedeutet das, dass du während des angekündigten Zeitraums keine Route wählen solltest, die durch den betroffenen Abschnitt führt.

Schuhabdrücke bilden eine Schleife auf einem Waldweg mit gefallenem Laub zwischen Birken und Nadelbäumen an einem See

Die Einschränkung gilt während der Jagdsaison. Sie soll die Sicherheit der Besucher gewährleisten und Konflikte zwischen den Nutzern des Weges vermeiden. Bleib deshalb bei deiner Planung flexibel, wenn du eine Wanderung bei Echo Bay vorhast. Eine auf der Karte geplante Tour solltest du an die Einschränkungen anpassen können, auf die du vor Ort triffst.

Schilder sollen auf die gesperrten Abschnitte hinweisen. Wenn du dich ihnen näherst, halte dich an die vor Ort ausgeschilderten Sperrungen. Wähle deinen Umkehrpunkt so, dass du außerhalb des gesperrten Bereichs bleibst. Die Ankündigung nennt keine Ausweichroute. Plane deine Wanderung deshalb besser nicht in der Annahme, dass es eine Umgehung gibt.

Wie du diese Einschränkung bei deiner Reise berücksichtigen kannst, erfährst du im Reiseführer für den Voyageurs National Park. Behalte die Sperrung schon bei der Vorbereitung deiner Wanderung bei Echo Bay im Blick. Zwischen dem 6. und dem 22. November musst du deine Route an die angekündigte Sperrung am östlichen Ende des Echo Bay Trail anpassen.